انگریزی زبان میں "wear" اور "put on" دونوں الفاظ کپڑے پہننے سے متعلق ہیں، لیکن ان کے استعمال میں فرق ہے۔ "Wear" کا مطلب ہے کپڑے پہنے ہوئے ہونا، یعنی پہلے سے پہنے ہوئے ہونا۔ جبکہ "put on" کا مطلب ہے کپڑے پہننا، یعنی کپڑے پہننے کا عمل۔ یعنی "wear" ایک حالت کو ظاہر کرتا ہے جبکہ "put on" ایک عمل کو۔

مثال کے طور پر:

• I wear a watch. (میں گھڑی پہنتا/ پہنتی ہوں۔) یہاں "wear" بتاتا ہے کہ گھڑی پہلے سے پہنی ہوئی ہے۔
• I put on my watch. (میں نے اپنی گھڑی پہنی۔) یہاں "put on" بتاتا ہے کہ گھڑی پہننے کا عمل ہوا ہے۔

ایک اور مثال:

• She wears a beautiful dress. (وہ خوبصورت لباس پہنتی ہے۔) یہ جملہ اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ وہ خاتون فی الحال ایک خوبصورت لباس پہنے ہوئے ہے۔
• She put on a beautiful dress for the party. (وہ پارٹی کے لیے ایک خوبصورت لباس پہنتی ہے۔/ وہ نے پارٹی کے لیے ایک خوبصورت لباس پہنا۔) یہاں "put on" عمل کو ظاہر کرتا ہے، کہ اس نے لباس پہنا۔

ایک اور اہم فرق یہ ہے کہ "wear" اکثر طویل مدت کے لیے استعمال ہوتا ہے جبکہ "put on" مختصر مدت کے لیے۔ مثلاً:

• He wears glasses. (وہ چشمہ پہنتا ہے۔) یعنی وہ اکثر چشمہ پہنتے ہیں۔
• He put on his glasses to read the book. (اس نے کتاب پڑھنے کے لیے اپنا چشمہ لگایا۔) یہاں چشمہ لگانے کا عمل مختصر ہے۔

آپ "wear" کا استعمال اس وقت کرتے ہیں جب آپ کسی چیز کو پہلے سے پہنے ہوئے ہوں، اور "put on" کا استعمال اس وقت کرتے ہیں جب آپ کسی چیز کو پہننے کا عمل بیان کریں۔

Happy learning!